show_mail_templates unterscheidet jetzt zwischen Aufruf aus dem Menü autonom) oder Aufruf auf _belegversand.applescript. Probelm danach: In _belegversand wird show_mail_templates entweder als *.scpt (kompiliert) oder *.applescript (Textdatei) aufgerufen. Dateiendungen müssen demnach angepasst werden. Daher Einführung der neuen Funktione on compileAllScripts(basePath) in der Datei _belegversand_setup.applescript.

Helpers/scripts/_belegversand.applescript

@@ -22,10 +22,16 @@ property defaultWriteDebugLog : false
 property defaultMailBodyFolderName : "mail_vorlagen"
 property defaultMailBodyRecordName : "belegversand"
 property defaultDryRunPreviewPath : "/tmp/DT-Belegversand-preview.txt"
+
+property appVersion : "1.4"
+property basePath : "/Library/Application Scripts/com.devon-technologies.think/Menu/Belegversand"
+
 property configGroupName : "_config"
 property configRecordName : "belegversand.conf"
 property debugLogPath : "/tmp/DT-Belegversand-debug.log"
 
+property windowTitle : "Belegversand, Vers. " & appVersion
+
 property cfgConfigRecordUUID : missing value
 property cfgMailToDefault : missing value
 property cfgMailCcToDefault : missing value
@@ -505,19 +511,24 @@ on loadConfig()
 end loadConfig
 
 on runTemplateSelector()
-	set basePath to (do shell script "echo ~") & "/Library/Application Scripts/com.devon-technologies.think/Menu/Belegversand_1-4"
+	set basePath to (do shell script "echo ~") & basePath
 	set scriptPath to basePath & "/Helpers/show_mail_templates.scpt"
 	
-	my writeDebug("Versuche Template-Script zu laden: " & scriptPath)
-	
 	try
 		set loadedScript to load script (POSIX file scriptPath as alias)
-		my writeDebug("Template-Script geladen, starte jetzt...")
+		set standaloneMode of loadedScript to false
-		set templateResult to run loadedScript
+		
-		my writeDebug("Template-Script fertig. Rueckgabe: '" & templateResult & "'")
+		-- DEBUG
+		-- display dialog "standaloneMode gesetzt auf: false" buttons {"OK"}
+		
+		set templateResult to selectTemplate() of loadedScript
+		
+		-- DEBUG
+		-- display dialog "templateResult: " & templateResult buttons {"OK"}
+		
 		return templateResult
 	on error errMsg
-		my writeDebug("FEHLER in runTemplateSelector: " & errMsg)
+		display dialog "FEHLER: " & errMsg buttons {"OK"}
 		return ""
 	end try
 end runTemplateSelector
@@ -838,7 +849,7 @@ on run
 			
 			if (count of toSend) is 0 then error "Alle ausgewählten Belege sind bereits als versendet markiert und werden übersprungen."
 			
-			set drChoice to button returned of (display dialog "Modus waehlen:" buttons {"Dry Run", "Senden (Entwurf erstellen)", "Abbrechen"} default button "Dry Run")
+			set drChoice to button returned of (display dialog windowTitle & return & return & "Modus waehlen:" buttons {"Dry Run", "Senden (Entwurf erstellen)", "Abbrechen"} default button "Dry Run")
 			
 			if drChoice is "Abbrechen" then
 				my writeDebug("User hat Abbrechen geklickt")
@@ -867,7 +878,7 @@ on run
 				set previewPath to my writeDryRunPreviewFile(toSend, theTo)
 				set dryRunText to my dryRunSummaryText(toSend, previewPath)
 				
-				set dryRunChoice to button returned of (display dialog dryRunText buttons {"OK", "Liste im Finder zeigen"} default button "OK")
+				set dryRunChoice to button returned of (display dialog windowTitle & return & return & dryRunText buttons {"OK", "Liste im Finder zeigen"} default button "OK")
 				if dryRunChoice is "Liste im Finder zeigen" then
 					my showDryRunPreviewInFinder(previewPath)
 				end if

Helpers/scripts/_belegversand_setup.applescript

@@ -53,6 +53,7 @@ property requiredConfigKey : "BELEGE_ROOT_UUID="
 property mainScriptName : "_belegversand.scpt"
 -- Versionsinformation für README und Hinweise.
 property appVersion : "1.4"
+property basePath : "/Library/Application Scripts/com.devon-technologies.think/Menu/Belegversand"
 -- Default-Werte für die Erstkonfiguration.
 property defaultMailTo : "steuer@name.de"
 property defaultSubjectPrefix : "Unterlagen"
@@ -62,6 +63,69 @@ property defaultSentTagForDocs : "gesendet"
 property defaultWriteDebugLog : "false"
 property defaultShowReadme : "true"
 property defaultDryRunPreviewPath : "/tmp/DT-Belegversand-preview.txt"
+
+(*
+compileAllScripts(basePath)
+--------------------------
+Kompiliert alle AppleScript-Quellen (.applescript) zu ausführbaren Scripts (.scpt).
+
+WARUM:
+- Im Git-Repo liegen nur .applescript-Dateien (Plaintext für Versionskontrolle)
+- AppleScript kann aber nur .scpt-Dateien (kompiliert) laden via "load script"
+- Nach git clone sind nur .applescript vorhanden → kein Versand möglich
+
+WAS:
+- Iteriert über alle 6 Scripts im Projekt
+- Ruft osacompile auf (macOS Tool)
+- Liest .applescript-Quelle
+- Schreibt .scpt-Binary
+- Löscht die .applescript danach (sauberer: nur .scpt bleibt)
+
+PFAD-PROBLEM:
+- basePath MUSS absolut sein (ab Home, mit do shell script "echo ~")
+- Relative Pfade funktionieren nicht zuverlässig in AppleScript
+- Deshalb wird basePath als Parameter übergeben, nicht lokal definiert
+
+WICHTIG:
+- Diese Funktion wird nur beim Setup aufgerufen (nach git clone)
+- Sie ist kein Fehler, wenn .applescript nicht existiert (z.B. bei AirDrop-Kopie)
+*)
+on compileAllScripts(basePath)
+	tell application id "DNtp"
+		my writeDebug("compileAllScripts: Start")
+	end tell
+	
+	set filesToCompile to {"START.applescript", ¬
+		"Helpers/show_mail_templates.applescript", ¬
+		"Helpers/create-year-cycle.applescript", ¬
+		"Helpers/uuid_anzeigen.applescript", ¬
+		"Helpers/scripts/_belegversand_setup.applescript", ¬
+		"Helpers/scripts/_belegversand.applescript"}
+	
+	repeat with fileName in filesToCompile
+		set sourceFile to basePath & "/" & fileName
+		set outputFile to basePath & "/" & (text 1 thru -13 of fileName) & ".scpt"
+		
+		try
+			do shell script "osacompile -o " & quoted form of outputFile & " " & quoted form of sourceFile
+			-- Nach Kompilierung: .applescript löschen
+			do shell script "rm " & quoted form of sourceFile
+			tell application id "DNtp"
+				my writeDebug("Compiled & removed: " & filename)
+			end tell
+		on error errMsg
+			tell application id "DNtp"
+				my writeDebug("Compile ERROR: " & filename & " - " & errMsg)
+			end tell
+		end try
+	end repeat
+	
+	tell application id "DNtp"
+		my writeDebug("compileAllScripts: Done")
+	end tell
+end compileAllScripts
+
+
 (*
 runSiblingScript(scriptFileName)
 --------------------------------
@@ -73,7 +137,7 @@ Verwendung:
 *)
 on runSiblingScript(scriptFileName)
 	-- Absolute Basis-Path (Home + fest Installation)
-	set basePath to (do shell script "echo ~") & "/Library/Application Scripts/com.devon-technologies.think/Menu/Belegversand_1-4"
+	set basePath to (do shell script "echo ~") & basePath
 	set targetPath to basePath & "/Helpers/scripts/" & scriptFileName
 	
 	try
@@ -230,6 +294,7 @@ Freie Kommentar- oder Trennerzeilen sind daher unproblematisch.
 on buildConfigText(mailToDefault, mailCcToDefault, subjectPrefix, zipPasswordDefault, logSentGroupName, belegeRootUUID, writeDebugLogValue, showReadmeValue, readmeUUID, mailBodyFolderName, mailBodyRecordName, sentTagForDocs, dryRunPreviewPath)
 	return "## Benutzer-Einstellungen - bitte individuell anpassen." & return & ¬
 		"## Eine Kurz-Doku findest du in der Datei README-Belegversand.md" & return & return & ¬
+		"APP_VERSION=" & appVersion & return & ¬
 		"MAIL_TO_DEFAULT=" & mailToDefault & return & ¬
 		"MAIL_CC_TO_DEFAULT=" & mailCcToDefault & return & ¬
 		"MAIL_SUBJECT_PREFIX=" & subjectPrefix & return & ¬
@@ -612,6 +677,18 @@ on run
 			set debugInfoText to ""
 		end if
 		
+		if writeDebugLogValue is "true" then
+			set debugInfoText to return & return & "Debug-Log: /tmp/DT-Belegversand-debug.log"
+		else
+			set debugInfoText to ""
+		end if
+		
+		-- Absolute Basis-Path für Script-Kompilierung
+		set basePath to (do shell script "echo ~") & basePath
+		
+		compileAllScripts(basePath)
+		set compileHint to return & return & "✓ Scripts kompiliert"
+		
 		display dialog "Belegversand wurde eingerichtet." & return & return & ¬
 			"Datenbank-Wurzel: " & dbRootName & return & ¬
 			"Belege-Gruppe: " & belegeRootName & return & ¬

Helpers/show_mail_templates.applescript

@@ -1,23 +1,22 @@
 (*
-show_mail_templates.scpt – Version 1.0
+show_mail_templates.applescript – Version 1.4.1
 Rolle dieses Scripts
 --------------------
-Dieses Helferlein listet alle verfügbaren Mail-Vorlagen aus /mail_vorlagen auf
+Listet alle verfügbaren Mail-Vorlagen aus /mail_vorlagen auf
-und lässt den User eine davon via "choose from list" auswählen.
+und lässt den User eine davon auswählen.
 
-Rückgabe:
+Property standaloneMode:
-- Name der gewählten Vorlage-Datei
+- true (default): Script läuft alleine, User-freundlich
-- Oder: leerer String, wenn User abbricht oder keine Vorlagen vorhanden
+- false: Aufgerufen von _belegversand, minimal intrusive
-
-Verwendung:
-Das Script wird vom Hauptscript _belegversand.scpt aufgerufen,
-um dem User bei mehreren Mail-Vorlagen eine Auswahl zu bieten.
 
 Behavior:
-- 0 Vorlagen: leer zurück
+- 0 Vorlagen (standalone): Dialog "mail_vorlagen ist leer"
-- 1 Vorlage: direkt diese zurück (kein Dialog)
+- 0 Vorlagen (nicht standalone): leerer String
-- >1 Vorlagen: choose from list Dialog
+- 1 Vorlage (standalone): Dialog mit Vorlage-Name
+- 1 Vorlage (nicht standalone): direkt zurückgeben
+- >1 Vorlagen: choose from list Dialog (immer)
 *)
+property standaloneMode : true
 
 tell application id "DNtp"
 	set sel to selection
@@ -28,11 +27,6 @@ tell application id "DNtp"
 	set selectedRecord to item 1 of sel
 end tell
 
-(*
-getTopParentGroup(theRecord)
-----------------------------
-Ermittelt die DB-Wurzel relativ zu einem Record.
-*)
 on getTopParentGroup(theRecord)
 	tell application id "DNtp"
 		set currentRecord to theRecord
@@ -49,11 +43,6 @@ on getTopParentGroup(theRecord)
 	end tell
 end getTopParentGroup
 
-(*
-findChildByName(parentRecord, childName)
-----------------------------------------
-Sucht ein Kind-Record nach Name.
-*)
 on findChildByName(parentRecord, childName)
 	tell application id "DNtp"
 		try
@@ -67,49 +56,72 @@ on findChildByName(parentRecord, childName)
 	return missing value
 end findChildByName
 
--- Hauptlogik
+on selectTemplate()
-set dbRoot to getTopParentGroup(selectedRecord)
+	-- Im Standalone-Modus: Erste DB nutzen statt Selection
-set configGroup to findChildByName(dbRoot, "_config")
+	if standaloneMode then
+		tell application id "DNtp"
+			set allDatabases to databases
+			if allDatabases is {} then
+				error "Keine DEVONthink-Datenbank offen."
+			end if
+			set selectedRecord to item 1 of allDatabases
+		end tell
+	else
+		-- Von _belegversand aufgerufen: aktuelle Selection nutzen
+		tell application id "DNtp"
+			set sel to selection
+			if sel is {} then
+				error "Keine Objekte ausgewählt."
+			end if
+			set selectedRecord to item 1 of sel
+		end tell
+	end if
 	
-if configGroup is missing value then
+	set dbRoot to getTopParentGroup(selectedRecord)
-	error "Keine _config-Gruppe gefunden."
+	set configGroup to findChildByName(dbRoot, "_config")
-end if
+	if configGroup is missing value then
+		error "Keine _config-Gruppe gefunden."
+	end if
 	
-set mailTemplatesGroup to findChildByName(configGroup, "mail_vorlagen")
+	set mailTemplatesGroup to findChildByName(configGroup, "mail_vorlagen")
+	if mailTemplatesGroup is missing value then
+		error "Keine mail_vorlagen-Gruppe gefunden."
+	end if
 	
-if mailTemplatesGroup is missing value then
+	tell application id "DNtp"
-	error "Keine mail_vorlagen-Gruppe gefunden."
+		set templateChildren to children of mailTemplatesGroup
-end if
+	end tell
 	
--- Alle Dateien in mail_vorlagen auflisten
+	set templateNames to {}
-tell application id "DNtp"
+	repeat with eachTemplate in templateChildren
-	set templateChildren to children of mailTemplatesGroup
+		set templateName to (eachTemplate's name) & ""
-end tell
+		set end of templateNames to templateName
+	end repeat
 	
-if templateChildren is {} then
+	-- EDGE CASE: 0 Vorlagen
-	-- Keine Vorlagen vorhanden → leerer String
+	if templateNames is {} then
-	return ""
+		if standaloneMode then
-end if
+			display dialog "Die DEVONthink-Gruppe /mail_vorlagen ist leer." buttons {"OK"} default button "OK"
+		end if
+		return ""
+	end if
 	
--- Dateinamen sammeln
+	-- EDGE CASE: 1 Vorlage
-set templateNames to {}
+	if (count of templateNames) is 1 then
-repeat with eachTemplate in templateChildren
+		if standaloneMode then
-	set templateName to (eachTemplate's name) & ""
+			display dialog "Folgende Mail-Vorlage gefunden:" & return & return & (item 1 of templateNames) buttons {"OK"} default button "OK"
-	set end of templateNames to templateName
+		end if
-end repeat
+		return item 1 of templateNames
+	end if
 	
--- Wenn nur eine Vorlage: diese direkt zurückgeben (kein Dialog)
+	-- NORMAL: >1 Vorlagen
-if (count of templateNames) is 1 then
+	set chosenTemplate to choose from list templateNames with title "Mail-Vorlage(n)..." with prompt "Folgende Vorlagen gefunden:"
-	return item 1 of templateNames
+	if chosenTemplate is false then
-end if
+		return ""
+	else
+		return item 1 of chosenTemplate
+	end if
+end selectTemplate
 
--- Wenn mehrere Vorlagen: User wählen lassen
+-- Wenn standalone aufgerufen
-set chosenTemplate to choose from list templateNames with title "Mail-Vorlage(n)..." with prompt "Folgende Vorlagen gefunden:"
+selectTemplate()
-
-if chosenTemplate is false then
-	-- User hat abgebrochen → leerer String
-	return ""
-else
-	-- Rückgabe: Name der gewählten Vorlage
-	return item 1 of chosenTemplate
-end if

START.applescript

@@ -28,6 +28,12 @@ property setupScriptName : "_belegversand_setup.scpt"
 property configGroupName : "_config"
 -- Name der eigentlichen Konfigurationsdatei in DEVONthink.
 property configRecordName : "belegversand.conf"
+
+property appVersion : "1.4"
+property basePath : "/Library/Application Scripts/com.devon-technologies.think/Menu/Belegversand"
+
+property windowTitle : "Belegversand, Vers. " & appVersion
+
 (*
 runSiblingScript(scriptFileName)
 --------------------------------
@@ -36,7 +42,7 @@ Parameter:
 - scriptFileName : Dateiname des aufzurufenden Scripts, z. B.
   "_belegversand_setup.scpt"
 Ablauf:
-- absolute Basis-Path setzen (Home + fest Pfad zu Belegversand_1-4)
+- absolute Basis-Path setzen
 - daran den Unterordner "Helpers/scripts" und den Dateinamen anhängen
 - prüfen, ob die Scriptdatei existiert
 - Script laden
@@ -50,8 +56,7 @@ Der absolute Pfad ist invariant und unabhängig vom Speicherort dieses Scripts.
 *)
 on runSiblingScript(scriptFileName)
 	-- Absolute Basis-Path (Home + fest Installation)
-	set basePath to (do shell script "echo ~") & "/Library/Application Scripts/com.devon-technologies.think/Menu/Belegversand_1-4"
+	set targetPath to (do shell script "echo ~") & "/" & basePath & "/Helpers/scripts/" & scriptFileName
-	set targetPath to basePath & "/Helpers/scripts/" & scriptFileName
 	
 	try
 		set targetAlias to POSIX file targetPath as alias